作者：佚名 朝代：先秦
《将仲子》原文：
将仲子兮，无逾我里，无折我树杞。岂敢爱之？畏我父母。仲可怀也，父母之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我墙，无折我树桑。岂敢爱之？畏我诸兄。仲可怀也，诸兄之言亦可畏也。
将仲子兮，无逾我园，无折我树檀。岂敢爱之？畏人之多言。仲可怀也，人之多言亦可畏也。
《将仲子》诗词起名重点字分析：
子 读音：zì,zǐ 起名五行：
水 姓名学笔画：
3 简体笔画：3 部首：子
子 zǐ 古代指儿女，现专指儿子：子女。
太极鱼智能起名网 www.taijiyu.net 子孙。子嗣。子弟（后辈人，年轻人）。 植物的果实、种子：菜子。瓜子儿。子实。 动物的卵：鱼子。蚕子。 幼小的，小的：子鸡。子畜。子城。 小而硬的颗粒状的东西：子弹。棋子儿。 与“母”相对：子金（利息）。子母扣。子音（辅音）。 对人的称呼：男子。妻子。士子（读书 ... ...
爱 读音：ài 起名五行：土 姓名学笔画：13 简体笔画：10 部首：爫
爱 （愛） ài 对人或事有深挚的感情：喜爱。爱慕。爱情。爱戴。爱抚。爱怜。爱恋。爱莫能助（虽同情并愿意帮助，但力量做不到）。友爱。挚爱。仁爱。厚爱。热爱。 喜好：爱好。爱唱歌。 容易：铁爱生锈。 重视而加以保护：爱护。爱惜。 吝惜：“百姓皆以王为爱也”。 恨恶憎 笔画数：10； 部首：爫； 笔顺 ... ...
可 读音：kè,kě 起名五行：木 姓名学笔画：5 简体笔画：5 部首：口
可 kě 允许：许可。认可。宁可。 能够：可见。可能。可以。不可思议。 值得，认为：可怜。可悲。可亲。可观。可贵。可歌可泣。 适合：可身。可口。可体。 尽，满：可劲儿干。 大约：年可二十。“潭中鱼可百许头”。 表示转折，与“可是”、“但”相同。 表示强调：他可好了。 用在反问句里加强反问语气：都这么 ... ...
亦 读音：yì 起名五行：
土 姓名学笔画：
6 简体笔画：6 部首：亠
亦 yì 副词，也，表示同样、也是：亦无不可。亦步亦趋。 又：“先君何罪？其嗣亦何罪？” 不过，只是：“王亦不好土也，何患无士？” 表示加强或委婉的语气：“呜呼，亦盛矣哉！”“学而时习之，不亦说乎？” 姓。
太极鱼智能起名网 www.taijiyu.net 笔画数：6； 部首：亠； 笔顺编号：413234
《将仲子》起名译文：
求求你，我的仲子，别翻越我家门户，别折了我种的杞树。哪是舍不得杞树呵，我是害怕父母。仲子你实在让我牵挂，但父母的话，也让我害怕。
求求你，我的仲子，别翻越我家围墙，别折了我种的绿桑。哪是舍不得桑树呵，我是害怕兄长。仲子你实在让我牵挂，但兄长的话，也让我害怕。
求求你，我的仲子，别越过我家菜园，别折了我种的青檀。哪是舍不得檀树呵，我是害怕邻人的毁谗。仲子你实在让我牵挂，但邻人的毁谗，也让我害怕。
太极鱼诗词起名注释：
①将（qiāng枪）：愿，请。一说发语词。仲子：相当于称为二哥。
②逾：翻越。里：邻里。二十五家为里。
③杞（qǐ起）：木名，即杞柳。又名榉。落叶乔木，树如柳叶，木质坚实。树：种植。一说树桑、树檀，即桑树、檀树，倒文以协韵。
④爱：吝惜。
太极鱼智能起名网