作者：高适 朝代：唐代
《送郑侍御谪闽中》原文：
谪去君无恨，闽中我旧过。大都秋雁少，只是夜猿多。
东路云山合，南天瘴疠和。自当逢雨露，行矣慎风波。
《送郑侍御谪闽中》诗词起名重点字分析：
君 读音：jūn 起名五行：
木 姓名学笔画：
7 简体笔画：7 部首：口
君 jūn 封建时代指帝王、诸侯等：君主。
太极鱼智能起名网 www.taijiyu.net 君子（ａ．旧指贵族、统治者及其代言人；ｂ．指品行好的人，如“正人君君”）。君王。君上。国君。君权。君临。君侧。 古代的封号：商君。平原君。信陵君。长安君。 对对方的尊称：张君。诸君。 臣 笔画数：7； 部首：口； 笔顺编号：5113251
秋 读音：qiū 起名五行：金 姓名学笔画：9 简体笔画：9 部首：禾
秋 qiū 一年的第三季：秋季。秋景。秋水（喻人的眼睛，多指女子的）。秋波（喻美女的眼睛）。三秋（ａ．指秋收、秋耕、秋播；ｂ．指三年）。秋高气爽。 庄稼成熟的时期：麦秋。 指一年：千秋万代。 指某个时期（多指不好的）。多事之秋。 姓。 一种运动和游戏用具称“秋千”。 春 笔画数：9； 部首：禾； ... ...
南 读音：nā,nán 起名五行：火 姓名学笔画：9 简体笔画：9 部首：十
南 nán 方向，早晨面对太阳，右手的一边，与“北”相对：南北。南方。南面。南国（指中国南部）。南陲（南部边疆）。南极。南半球。 姓。 北 南 nā 〔南无（ 北m?）〕佛教用语，意思是合掌稽首，表示对佛尊敬或皈依，常加于佛、菩萨名的前面，如“南南阿弥陀佛”、“南南观世音菩萨”。 北 笔画数：9 ... ...
天 读音：tiān 起名五行：火 姓名学笔画：4 简体笔画：4 部首：大
天 tiān 在地面以上的高空：天空。天际。天罡（北斗星）。天渊（上天和深渊，喻差别大）。天马行空（喻气势豪放，不受拘束）。 在上面：天头（书页上面的空白）。 气候：天气。天冷。 季节，时节：冬天。 日，一昼夜，或专指昼间：今天。 指神仙或他们所住的地方：天上。天宫。 自然界：天堑。天时。天籁（自然 ... ...
雨 读音：yù,yǔ 起名五行：
水 姓名学笔画：
8 简体笔画：8 部首：雨
雨 yǔ 从云层中降落的水滴：雨水。
太极鱼智能起名网 www.taijiyu.net 雨季。 雨 yù 下雨，落下：雨雪。 笔画数：8； 部首：雨； 笔顺编号：12524444
《送郑侍御谪闽中》起名译文：
把你降职调遣到偏远的地方去请不要怨恨，因为闽中我以前也曾到访过。那个地方很少看见秋天的雁鸟，但是夜里却常听到很多猿猴的叫声。往东青山与白云接连不断，往南虽然又湿又热，但是瘴气与瘟疫还算温和。你应该很快就会重新蒙受皇上的恩泽，回到朝廷，放心地去吧，但是要注意顺应环境的变化呀！
太极鱼诗词起名注释：
⑴侍御：官名，即侍御史。负弹劾纠举不法之责。郑侍御为高适的朋友。谪：指官吏因过失，降职调遣到偏远的地方。
⑵闽中：就是现在的福建地区。秦始皇统一全国后，置闽中郡，所辖范围就相当于现在的福建以及部份的浙江南部，江西东部地区，因境内有闽江而得名，闽是简称。其间历代名称均有变动，到了公元733年（唐朝开元二十一年），以福州、建州各取一字，置福建军事经略使，从此福建成为该地区的专有名词。我：此处读音ě。过：此处读guō，作往访解。
⑶大都：大概。
⑷瘴疠：山林湿热地区流行的恶性疟疾等传染病。
⑸雨露：隐指皇恩。
⑹风波：比喻事物的变动。
太极鱼智能起名网